³]­p§Ö³ø¤½§i¤º®e
�T����ڮ����Υ����]�p�i�@�~�x�� �w��ѥ[

����6��������J�S���ǥ˰�ڮ����i�@�~�x���3��15��I���

��Icograda�{�i�AJan Koniarek���N�]�B������J�]�p���ߡB�S���ǥ˥�ij�|���p�X�D�쪺������J�S���ǥ˰�ڮ����T�~�i�w�}�l�x��A�w��U����D�ѥ[�C

���x�����O��(1)¾�~���G�]�p�v�γ]�p�ζ��C(2)�ǥ����G���N�P�]�p������t�ǥ͡C

�����ɿ�k��(1)�@�~�ݬ�2003�~��2006�~3��15�餺���Ч@�C(2)���ɪ̳̦hú��5�i�����@�~�A�C�i�����@�~��ú��2�i�ƥ�(3)�ݪ��W�Ҧ��@�~�q�l�ɥ���(�i�sTiff�BEps�BJpeg�BPdf���ɮ׮榡�A300dpi�AA5�H�W�W��)�C(4)�C�i�����I���k�U���A�ХH�^��Ѽg�@�~�W�١C(5)�D����֦��K�O�ϥΧ@�~��D�ӷ~�欰���v�Q�A�æ���Jan Koniarek���N�]�����áC(6)�p�ϥΰ�ڧֻ��A�мХܤ��e�����Ȭ�10�������H�U�C

��������(1)¾�~���@�~����e�T�W�A�ù{�o�����j���H��Icograda���C(2)�ǥ����@�~����e�T�W�A�ù{�o�S�O���C(3)�t�~�{�o�����S�O���C

������I���2006�~3��15��C

������a�}��Galeria Jana Koniarka, Zeleny kricek 3,Trnava 917 01, Slovakia�C

����T�d�ߡ�Tel�G(00421)335511659�AFax�G(00421)335511391�C

����7�������������ڥ����]�p�i�@�~�x���4��30��I���

��Icograda�PIbcc(������~�i��թe���|)�һ{�i�������������ڥ����]�p���~�i�w�ڤJ�ĤC���A��̤j�S�⥿�O��������ɧ@�~���ƶq�P�W��F�ѩ�Ĭ�X�b�K���ɴ����ɶ��Q�@�ɩt�ߡA�ҥH��[�Ʊ�����O�Ӧh�l���B�[����~���]�p�@�~�A�N�p�P�e�����R����O���A�ۥѦa�l����e�@��A�]��������ڤW���n�A�����~�i���@�A�w��U����D�ѥ[�C

���D�����������|�A�����]�p�Ƿ|�A�����]�p��s�|�AExpo-Park�i���������q�A���������ά��N���N�ǰ|�A���������N���@����|�C

���������O��(1)�����G���������P�D���ҥi�A�����D�D�B�W��P�L���{�C(2)���y�G���󷧩��B�ʭ��B���s�B�]�p�������ѥ��B�嶰�B�ؿ��P�p�U�l�C(3)�r��G�ĦX�DzλP�{�N�ι���ʽ誺�r�饭���]�p�C

�����ɭ��I��(1)�@�~�ݬ�2004�~��2006�~3��15�餺���Ч@�C(2)���ɶO�Υ��K�A���W��Ƥ����A�Ҧ����ɧ@�~�����o�١C(3)�ܩx������U�����W��Gwww.goldenbee.design.ru�C(4)�@�~�W�ٻݭ^�y��ܡA�C�i���W��ХH���a�K�ܨC��@�~����(�Ũϥν���)�C(5)�ݪ��W�Ҧ��@�~�q�l�ɩΤۿO��������(�ЦsTiff�A300dpi�A30cm�H�U���ɮ׮榡�A�ê��r����)�C(6)�J��@�~�P�@�̱N���G�b�x���A�D����֦��K�O�ϥΧ@�~��D�ӷ~�欰���v�Q�C

�����������������j���A�é�C�����O�{�o�����������ίS�O���C

������I���2006�~4��30��C

������a�}��Russia 119049 Moscow, Krymskiy Val 10, Central House of Artists, Expo-Park Exhibition Projects Company, Office 165�C

���i����T��2006�~9��1��8���Central House of Artists��Concert Hall�i�X�C

����T�d�ߡ�Tel�G+7-95-2384500�B+7-95-2384516�AE-mail�Gklintsova@expopark.ru�Bserov@dubki.ru

����9���������ڮ����i�@�~�x���5��31��I���

��Icograda�{�i���������ڮ������~�i�w�}�l�x��A�w��]�p�����H�h���D�ѥ[�C

���x�����O��(1)��ƥD�D�P��Ƭ��ʮ����C(2)�F�v�ʻP���|�ʮ����C(3)�ӷ~�ʮ���(���ʡB���~���s�i����)�C(4)�|�����G�o���D�D�����A�������w�D�D�����Oij�D�u�F�z�ơv�C(5)�ڤh�������C

�����ɶO�Ρ�(1)�@�i������ú��150�ܯ����W�O�C(2)TRAMA VISUAL, A.C�|���i�K�O�ѥ[�C(3)�H�@�~���m�]�p���������y�i����W�O�C

�����ɿ�k��(1)�@�~�ݬ�2004��2006�~�����Ч@�A�Ҧ����ɧ@�~�����o�٨æ���TRAMA VISUAL, A.C�����áC(2)�C�i���ɮ�����ú��3�i���~�A���ɪ̥t�i�ۦ�M�w�O�_���ѧ�h�������D�����x����氵���i���g�O���ΡC(3)�ܩx������U�����W��Gwww.bienalcartel.org.mx�C(4)�ݪ��W�Ҧ��@�~�q�l�ɥ���(�ЦsTiff��Eps�A300dpi�AA4�H�W�W�檺�ɮ׮榡�A�ê��r����)�C(5)�H�w��ȵ��O�@�l�H�A�аȥ������uPosters, Culture Material Without Commercial Value�v���r�C(6)�D����֦��K�O�ϥΧ@�~��D�ӷ~�欰���v�Q�C

��������(1)�C���@�~����e�T�W�G�Ĥ@�W�A3,500�����B���P���ҮѡF�ĤG�W�A�ȵP���ҮѡF�ĤT�W�A�ɵP���ҮѡF�J��̧��{�J���ҮѡC(2)�t��̨ή����{�������j���uExcellence Jose Guadalupe Posada Gold Medal�v�C(3)�ѥ@�ɥ����]�p���Ψ�|�M�w�ǥXIcograda���C

������I���2006�~5��31��C

������a�}��TRAMA VISUAL, A.C., Apartado Postal C.O.V.-538, C.P. 06721, Col. Doctores, Delegacion Cuauhtemoc, Mexico, D.F.�C

���i����T��2006�~10��30��_��2007�~1��30���A��Franz Mayer�ժ��]�i�X�C

����T�d�ߡ�Tel�G(5255)55148137�AFax�G(5255)55254265�CE-mail�Gtramavis@prodigy.net.mx�C

ªþ¥ó¤U¸ü